010Editor v16.0.4 汉化修改版

专业级二进制编辑神器010 Editor 核心能力一览

010 Editor是目前业内口碑极高的专业级二合一编辑器,同时覆盖通用文本编辑、十六进制底层编辑两大核心能力,设计初衷就是为了让用户能够简单高效地直接修改本地计算机上任意文件的底层内容。

日常我们常用的Unicode编码文件、批处理脚本、C/C++等各类开发源码这类普通文本格式的文件,用它都可以正常打开编辑,不过010 Editor最核心的不可替代性优势,还是极强的二进制文件处理能力。所谓二进制文件就是只能被计算机直接读取、普通文本编辑器打开之后只会显示大量乱码的特殊格式文件,我们常见的程序EXE、游戏资源包、自定义格式的私有文件都属于这个范畴。

作为顶尖的十六进制编辑工具,010 Editor不仅支持直接查看修改二进制文件里的任意单个字节,还突破了普通同类软件的限制:支持直接编辑硬盘、软盘、U盘、光驱等各类存储介质的底层扇区内容,同时也可以直接对运行中的进程内存空间做指定字节的读写修改,能覆盖普通编辑器完全实现不了的大量专业场景需求。

010Editor v16.0.4 汉化修改版

汉化版本使用说明

本次提供的汉化版本针对国内用户的使用习惯做了大量适配优化,所有功能均经过测试可正常运行,具体汉化调整内容如下:

全界面翻译优化

对主程序及所有关联的附属组件都做了最大限度的中文本地化处理,仅对少数汉化后会干扰底层功能调用、导致软件异常的点位保留了原英文内容,完全不会影响日常使用。同时内置的全套官方教程都做了完整汉化,还同步修复了前序版本遗留的翻译错误,以及英文原版原生存在的帮助文件无法正常调用的bug。

配套资源本地化调整

对软件内置的帮助文件所有新增更新内容都做了补译,同步重新替换了全部配套的中文操作截图,哪怕是第一次接触这类工具的新手,也可以对照中文教程一步步学习操作。除此之外也对Qt框架自带的帮助文件查看器做了全界面汉化,消除所有遗留的英文使用门槛。

本次汉化过程中涉及非标字符串的处理环节使用了业内常用的wanfu汉化宏,在此也向原作者表达特别致谢。

© 版权声明
THE END
喜欢就支持一下吧
点赞100 分享
评论 抢沙发

请登录后发表评论

    暂无评论内容